|
自己分析と対策
通訳案内士の二次試験対策として、ハローのサイトで購入した、 2009年度＜英語第2次試験対策特訓セミナー＞テキスト 1〜3巻を参考にしながら、自分の答えを スペイン語でまとめています。
過去問とそれに関連する質問、模範解答がまとめられているので、私にはとても頼りになる参考書です。
そして地道ですが、自分の答えをまとめる段階で、ネットを駆使していろいろな関連情報を調べ、少しでも知識を増やそうとしています。（一度や二度じゃ覚えきれないのが悲しいけれど。しかも、当日緊張すると、きっと頭が真っ白になって、覚えたことが出てこないかもしれないけれど・・・）
家族に面接の練習に付き合ってもらううちに、自分の弱点が明らかになってきました。
私の弱点は、何か聞かれたら、慌てて答えようとして、説明すべきことをまとめられず、頭が真っ白になり、言葉が出てこなくなること。あるいは、答えをまとめる前に話し始め、途中から関係ない話に発展したり、しどろもどろになってしまうこと。
どれも試験中には、絶対避けたいパターンです。
なので、何とか対策を考えます。
相手の話を聞いたり疑問をぶつけられたりしたら、話の流れによっては、いきなり答えず、まず相槌を打ったり、同意をしたりする。
その間に、説明すべき内容を頭で整理する。
説明は簡潔に。長文で説明する力がなければ、短文をつなぎ、主語と述語をはっきりさせて、わかりやすい文章で説明すればよい。
自分の知っている知識を、あれもこれもと、一度に全部いっぺんに相手に伝える必要はない。
要点をおおまかに説明した後、興味を持ってもらえれば、相手はさらに突っ込んで質問してくるはず。
その時に、自分の知っている範囲で説明を加えればよい。
大事なことは、テキストの中身を伝えるのではなく、興味をもってもらうこと。
当日は、学校の口頭試験を受けに行くのではなく、コミュニケーションしに行く気持ちで頑張ろうと思います。
頭ではわかっていても、実際にはかなり難しい気もしますが・・・。
（しかも相手の話がちゃんと聞きとれなかったら、もう話にもなりませんが＾＾；）
二次試験まで、どれだけの準備ができるかわかりませんが、地道にできることをやっていきます。
テーマ:スペイン語 - ジャンル:学問・文化・芸術
|
